Location Shoot

释义 Definition

（影视/广告制作）外景拍摄、外拍：在摄影棚以外的真实地点（街道、建筑、自然环境等）进行拍摄的工作安排与拍摄过程。（也常与 studio shoot 相对。）

发音 Pronunciation (IPA)

/loʊˈkeɪʃən ʃuːt/

例句 Examples

We have a location shoot in the city center tomorrow.
我们明天要在市中心进行外景拍摄。

Because of the changing weather and crowd control, the location shoot required extra permits and a flexible schedule.
由于天气变化和人群管理，这次外景拍摄需要额外的许可，并且拍摄日程必须更灵活。

词源 Etymology

location 来自拉丁语 locatio（“安置、地点”相关），经法语进入英语，表示“地点/位置”；shoot 原意与“射击”相关，后来在影视行业中引申为“拍摄”。合在一起的 location shoot 是影视制作中的行业用语，强调“在实际地点拍摄”，区别于棚内拍摄。

相关词 Related Words

• On-Location
• Location
• Shoot
• Filming
• Production
• Crew
• Permit
• Scouting
• Studio Shoot
• Principal Photography

文学与作品 Literary / Works

• The Filmmaker’s Handbook（Ascher & Pincus）——在制作流程与实务章节中常讨论外景拍摄（location shooting）与相关管理要点。
• Directing: Film Techniques and Aesthetics（Michael Rabiger）——涉及外景调度、现场声音、光线与场面调度时会使用该类术语。
• The American Cinematographer Manual（ASC Manual）——摄影与灯光实务中频繁提到外景拍摄的技术与限制条件。